Záznamy jednotlivých večerů Podzimu s Ukrajinou

In: Aktuality

Záznamy jednotlivých večerů Podzimu s Ukrajinou

  1. večer: Rita Kindlerová: https://www.youtube.com/watch?v=uPCMkS8ixnw
    • Přednáška o překladech ukrajinské literatury do češtiny se zaměřením na dílo Oksany Zabužko, nejvýznamnější současné ukrajinské spisovatelky. Rita Lyons Kindlerová vystudovala ukrajinskou a novořeckou filologii na FF MU v Brně, od r. 2010 pracuje v Národní knihovně ČR – Slovanské knihovně. Překládá převážně současnou ukrajinskou literaturu (beletrie, dětská literatura, non-fiction a odborná). Záznam ze zahájení programu v Ústavu pro českou literaturu AV ČR 1. 10. 2024
  2. večer: Petr Kalina: https://www.youtube.com/watch?v=uYbaTxJZKRM
    • Ukrajinista a muzikolog Petr Kalina představuje svůj překlad románu Sofije Andruchovyč Amadoka, který ještě v tomto roce vyjde v nakladatelství Větrné mlýny, a stručně také předchozí román této autorky Felix Austria.