V druhé polovině října navštívil Prahu Jurij Andruchovyč, jeden z předních současných autorů z Ukrajiny. Do Prahy si autor i v Česku známých románů Rekreace a Moskoviáda odskočil z festivalového Frankfurtu, aby se zde zúčastnil dvou tvůrčích večerů. V pondělí, 19. října, vystoupil v Knihovně Václava Havla. 20. října 2015 vystoupil před studenty Filozofické fakulty, kde kromě jiného přečetl své básně ze sbírky Písně pro mrtvého kohouta. Básně v českém překladu Marie Iljašenko vydalo letos brněnské nakladatelství Větrné mlýny jako 11. svazek Knihovny Měsíce autorského čtení. Večer byl doplněný o teoretické uvedení tvorby Jurije Andruchovyče do kontextu současné ukrajinské literatury (Alexej Sevruk).
Jurij Andruchovyč se narodil v roce 1960 ve městě Stanislav, také proto bývá řazen mezi čelní představitele literárního proudu označovaného jako „stanislavský fenomén“.

Akci pořádal Východoevropský klub, podílela se na ni i FF UK a Česká asociace ukrajinistů

Autor textu: Alexej Sevruk