Čtení Tani Maljarčuk v Praze, které proběhlo 9. října 2013 v Galerii Monmartre, přilákalo několik desítek posluchačů z řad české laické a akademické veřejnosti, ale také ukrajinské komunity v Praze. Taňa Maljarčuk, která do Prahy přijela z Vídně, přečetla povídky, již dříve přeložené do češtiny a vydané v Česku: Já a moje posvátná kráva (Expres Ukrajina. Antologie ukrajinské povídky. Kniha Zlín 2008. Ed. Rita Kindlerová. Přel Michal Vynohradnyk) a Zamagurka (čas. Aluze 1/2012. Přel. Hana Mrázková). Kromě toho mladá prozaička zodpověděla na dotazy přítomných posluchačů a během svého krátkého pobytu poskytla rozhovor pro ukrajinskou redakci Rádia Svoboda.
Taňa Maljarčuk pochází z Ivano-Frankivsku. Sedm let žila v Kyjevě, pracovala v televizi na 5. kanálu, následně také v pořadu zabývajícím se investigativní žurnalistikou na státní televizi. Od roku 2011 žije a tvoří ve Vídni. Vydala pět sbírek krátké prózy a jeden román Біографія випадкового чуда (Biografie náhodného zázraku, 2012). Fragmenty tvorby a ucelená knižní vydání vyšly polsky, německy, anglicky, bělorusky, slovensky a jinými jazyky.
Setkaní s Taňou Maljarčuk uspořádala Knihovna Václava Havla ve spolupráci s Českou asociací ukrajinistů.

Autor textu: Alexej Sevruk